Accueil › preparer-son-voyage

Circuit en Irlande en 10 jours

Dix jours en Irlande, c’est assez pour saisir l’essentiel : les falaises battues par l’Atlantique, les pubs où résonne la musique traditionnelle, les routes sinueuses entre bocages et lacs. Ce n’est pas assez pour tout voir — l’île en gardera sous le coude pour un prochain voyage. Ce circuit irlande 10 jours vous emmène de Dublin jusqu’au Donegal en longeant la côte ouest, avec des détours vers Belfast et le Kerry. Pensez à réserver voiture et hébergements avant de partir : les logements de charme partent vite, surtout en juillet et août.

Avant de partir depuis la France : vols, ferry et voiture

La porte d’entrée la plus rapide reste l’avion. Ryanair, Aer Lingus et Air France relient Paris-Charles-de-Gaulle ou Paris-Beauvais à Dublin en environ 2 h. Depuis Nantes, Lyon ou Bordeaux, des vols directs existent selon la saison. Consultez notre guide vol Paris-Dublin pour comparer les options.

Pour les amateurs de traversée maritime, le ferry Cherbourg–Rosslare (Irish Ferries ou Brittany Ferries) permet d’embarquer votre propre voiture — pratique si vous préférez éviter la location. Comptez 18 à 21 heures de traversée. Toutes les infos sur notre page ferry Irlande.

Sur place, une voiture de location est indispensable pour ce circuit. Rappelez-vous : en Irlande, on roule à gauche et le volant est à droite. Les premières heures demandent de la concentration, surtout dans les ruelles de campagne. Notre guide location de voiture en Irlande détaille les assurances à prévoir et les pièges à éviter.

Jours 1 et 2 — Dublin : l’entrée en matière

Posez vos valises à Dublin et prenez le temps de vous acclimater. Le quartier de Temple Bar, le Trinity College et son Livre de Kells, la Guinness Storehouse — deux jours suffisent pour un premier contact avec la capitale irlandaise sans se presser. Logez en centre-ville pour accéder à pied aux principaux sites. Notre sélection d’hébergements à Dublin couvre toutes les gammes, du B&B familial à l’hôtel boutique.

Jours 3 et 4 — Kilkenny et le sud-est

Prenez la route vers le sud. Kilkenny mérite une demi-journée : son château médiéval, ses ruelles pavées et ses pubs animés en font l’une des villes les plus photogéniques d’Irlande. À Kilkenny, ne manquez pas le Black Abbey et le Tholsel. Continuez vers Kinsale, port coloré réputé pour sa gastronomie, puis vers Cork pour la nuit. Cork est la deuxième ville du pays — vivante, musicale, avec un marché couvert (English Market) à ne pas rater.

Jours 5 et 6 — Le Kerry et les falaises de Moher

Direction l’ouest. Killarney est la base idéale pour explorer le Ring of Kerry, une boucle de 179 km longeant l’océan, les lacs et les montagnes. Partez tôt pour éviter les cars de touristes. La péninsule de Dingle, un peu plus au nord, offre des paysages tout aussi spectaculaires avec moins de monde. Consultez notre page péninsule de Dingle pour les étapes incontournables.

Remontez ensuite vers le comté de Clare pour les falaises de Moher : 214 mètres de paroi verticale au-dessus de l’Atlantique, sur 14 kilomètres de côte. Impressionnant par tous les temps — et par temps de brume, presque irréel.

Comparer les hébergements

Lien partenaire : une commission peut nous être versée, sans surcoût pour vous.

Jours 7 et 8 — Galway et le Connemara

Galway s’impose comme l’une des étapes les plus appréciées du voyage. La ville estudiantine et festive concentre bars traditionnels, galeries d’art et bonne table dans un périmètre compact. Lisez notre guide Galway pour les adresses et les quartiers où dormir.

Le lendemain, cap sur le Connemara : une journée entière n’est pas de trop pour sillonner ce paysage de tourbières, de petits lacs et de villages irlandophones. Kylemore Abbey, nichée au bord d’un lac, en est le symbole. Les amateurs de nature prolongeront vers les îles Aran, accessibles en ferry depuis Rossaveal.

Jours 9 et 10 — Donegal et retour par Belfast

Le Donegal est le nord-ouest sauvage de la République. Slieve League — des falaises deux fois plus hautes que celles de Moher — figure parmi les plus beaux panoramas d’Irlande. Le Donegal est aussi le cœur de la culture gaélique irlandaise. Comptez une nuit sur place.

Le dernier jour, rejoignez Belfast pour clore le circuit côté nord. La ville a profondément changé depuis les années de conflit : les fresques murales des quartiers Falls et Shankill racontent l’histoire mieux que n’importe quel musée. La cathédrale Saint-Anne, le Titanic Quarter et les marchés de la ville valent la visite. Retrouvez toutes nos recommandations dans notre guide Belfast et notre page Irlande du Nord.

Comparer les locations de voiture

Lien partenaire : une commission peut nous être versée, sans surcoût pour vous.

Hébergements : les bonnes formules pour ce circuit

Dix jours de route, c’est dix nuits à organiser. Quelques options se distinguent selon votre style de voyage :

B&B : la formule irlandaise par excellence. Petit-déjeuner copieux inclus, accueil souvent remarquable. Notre guide B&B en Irlande recense les meilleures adresses.
Cottage : idéal pour les familles ou les groupes. Un cottage en Irlande vous donne une vraie base locale, surtout au Connemara ou dans le Kerry.
Château : pour une ou deux nuits hors du commun. Dormir dans un château en Irlande reste accessible à budget raisonnable.
Glamping : pour les amateurs de nature sans sacrifier le confort. Voir notre page glamping en Irlande.

Consultez aussi notre sélection générale d’hébergements en Irlande pour une vue d’ensemble par région.

Quand réserver ? La demande pour les hébergements de charme (cottages, chambres en château, B&B côtiers) explose entre janvier et mars pour les séjours estivaux. Réservez dès l’hiver si vous voyagez en juin, juillet ou août.

Budget estimatif pour 10 jours en Irlande

Pour deux personnes, prévoyez entre 2 000 € et 3 500 € selon le niveau de confort — vols inclus depuis la France. Ce budget couvre hébergements (60–150 €/nuit), location de voiture (30–60 €/jour), carburant, repas et entrées. Notre page budget voyage Irlande détaille les postes de dépense et les bons plans pour réduire les coûts.

Une assurance voyage adaptée est recommandée, surtout pour couvrir les aléas météo et les annulations. Notre guide assurance voyage Irlande compare les formules utiles pour les voyageurs français.

FAQ

Un circuit irlande 10 jours suffit-il pour voir l’essentiel ? Dix jours permettent de couvrir Dublin, le Kerry, le Connemara, Galway et Belfast sans se précipiter, à condition de ne pas chercher à tout faire. L’île est plus grande qu’elle n’y paraît sur la carte et les routes de campagne imposent leur rythme.

Faut-il un permis de conduire international pour louer une voiture en Irlande ? Non. Le permis de conduire français est valide en République d’Irlande et en Irlande du Nord. Vérifiez simplement que votre permis est en cours de validité et que la catégorie correspond au véhicule loué.

Quelle est la meilleure saison pour ce circuit ? Mai, juin et septembre offrent le meilleur compromis : jours longs, foules raisonnables, tarifs plus abordables qu’en plein été. Juillet-août est la haute saison (plus cher, plus animé). L’Irlande se visite aussi en hiver, mais certaines routes côtières peuvent être fermées et les jours sont courts.