Derry : que faire & où dormir
Derry — officiellement Derry/Londonderry — est l’une des villes les plus saisissantes de toute l’île d’Irlande. Ancienne cité médiévale ceinte de remparts intacts du XVIIe siècle, elle mêle une histoire dense, une scène culturelle vivante et une situation géographique idéale pour explorer à la fois l’Irlande du Nord et le comté de Donegal tout proche. Pour le voyageur français qui cherche à sortir des sentiers balisés de Dublin ou de Belfast, Derry Irlande réserve de vraies surprises.
Pourquoi choisir Derry pour votre séjour en Irlande du Nord
Derry est la seule ville d’Irlande dont les remparts de ville médiévaux sont entièrement préservés. On peut en faire le tour complet à pied — environ 1,5 km — en moins d’une heure, avec des vues plongeantes sur le Bogside et la rivière Foyle. Ce n’est pas qu’un décor : ces murs ont été le théâtre d’événements majeurs du conflit nord-irlandais, et les fresques murales du Bogside (le « Free Derry Corner », le « Bloody Sunday ») constituent l’un des témoignages les plus puissants de l’histoire contemporaine européenne.
La ville a également été désignée Ville de Culture du Royaume-Uni en 2013, ce qui lui a permis de développer une offre artistique remarquable : le centre culturel Millennium Forum, la galerie Void, les festivals de jazz et de littérature qui rythment le calendrier.
Les incontournables à visiter à Derry
Les remparts de la ville — Construits entre 1613 et 1619, ils mesurent jusqu’à 9 mètres de haut par endroits. L’entrée est libre, la promenade est belle par tous les temps (et à Derry, la météo est capricieuse — prévoyez un imperméable).
Le Musée du Tour des Remparts (Tower Museum) — À l’intérieur de la porte Union Hall, ce musée retrace l’histoire de la ville depuis l’ère celtique jusqu’aux Troubles. Exceptionnel rapport qualité-prix, comptez deux heures minimum.
Le Bogside et ses murales — Le quartier catholique au pied des remparts abrite les fresques réalisées par le collectif The People’s Gallery. Une visite guidée permet de comprendre les codes visuels et le contexte historique sans simplification.
Le Guildhall — Ce bâtiment néo-gothique en briques rouges, sur les berges de la Foyle, est ouvert au public gratuitement. Ses vitraux représentent l’histoire de la ville.
Le pont de la Paix (Peace Bridge) — Inauguré en 2011, ce pont piétonnier en S relie symboliquement les deux rives de la Foyle et les deux communautés. Vue splendide au coucher du soleil.
Excursions depuis Derry : Donegal, Chaussée des Géants et Inishowen
Derry est un point de départ parfait pour plusieurs jours d’excursion. Le comté de Donegal se trouve à 15 minutes en voiture : Malin Head (le point le plus septentrional d’Irlande), les plages de Portsalon et les falaises de Slieve League valent le détour. N’oubliez pas que vous passez d’Irlande du Nord (livre sterling) à la République d’Irlande (euro) — pensez à avoir les deux monnaies ou une carte sans frais de change.
Vers l’est, la Chaussée des Géants se trouve à environ 1h15 de route. Il est tout à fait possible de combiner les deux dans un même séjour en louant une voiture depuis Derry — consultez notre guide sur la location de voiture en Irlande pour les meilleures offres, et notre page dédiée à la conduite en Irlande du Nord pour les spécificités (conduite à gauche, panneaux bilingues, péages absents).
Comment rejoindre Derry depuis la France
En avion — Ryanair propose des vols directs vers l’aéroport de Derry City (IATA : LDY) depuis Paris Beauvais et quelques villes de province selon la saison. L’aéroport est à 10 minutes du centre. Autre option : atterrir à Belfast et rallier Derry en bus Translink (Goldline, environ 1h45, fréquent et peu cher) ou en voiture.
En ferry — Le ferry Irlande depuis Cherbourg, Roscoff ou Caen vers Rosslare ou Dublin reste une option romantique pour qui veut emporter son véhicule. De Dublin, comptez environ 3 heures de route jusqu’à Derry via l’A1/M2.
Avec une assurance voyage — Quelle que soit la formule choisie, une assurance voyage Irlande couvrant les soins médicaux et les bagages est fortement recommandée, surtout si vous conduisez.
Où dormir à Derry : notre sélection d’hébergements
Le centre historique de Derry est compact ; la plupart des hébergements sont à pied des remparts. Les options vont des B&B familiaux à quelques hôtels boutique bien situés. Pour un séjour en Irlande du Nord axé culture et histoire, nous recommandons de choisir un hébergement dans le quartier Walled City ou Waterside.
Lien partenaire : une commission peut nous être versée, sans surcoût pour vous.
Quand réserver ? La demande sur Derry culmine de juin à août (saison estivale et festivals). Les week-ends de mars et autour de la Saint-Patrick (17 mars) sont aussi très demandés. Pour obtenir les meilleurs tarifs, réservez au moins 6 à 8 semaines à l’avance. La ville est nettement plus calme — et les prix plus doux — en octobre et novembre.
Pour plus d’inspiration, consultez notre guide complet sur où dormir en Irlande et notre sélection d’hôtels en Irlande.
Budget et conseils pratiques pour visiter Derry
Derry est l’une des destinations irlandaises les plus abordables. Les remparts, les murales du Bogside, le Guildhall et le Peace Bridge sont gratuits. Le Tower Museum coûte environ 5 £ par adulte. Les pubs du quartier Waterloo Street proposent des sessions de musique traditionnelle en semaine sans droit d’entrée.
Monnaie : Derry est en Irlande du Nord, donc en livre sterling (GBP), non en euro. Les cartes bancaires sont acceptées partout, mais gardez quelques billets pour les petits commerces. Si vous traversez la frontière vers Donegal, l’euro redevient la monnaie locale.
Pour cadrer votre budget voyage Irlande, comptez 60-90 € par personne et par jour toutes dépenses confondues (hébergement intermédiaire, repas locaux, visites) — un peu moins qu’à Dublin ou Belfast.
Envie de prolonger l’aventure ? Combinez Derry avec un road trip Irlande 7 jours ou un itinéraire de 10 jours qui intègre le Wild Atlantic Way et les lacs du Connemara.
FAQ
Derry est-elle en Irlande ou en Irlande du Nord ? Derry/Londonderry est une ville d’Irlande du Nord, donc au Royaume-Uni. Aucun visa n’est requis pour les citoyens de l’Union européenne, et la frontière avec la République d’Irlande est invisible depuis le Brexit (accord de Belfast). La monnaie locale est la livre sterling.
Combien de temps faut-il pour visiter Derry ? Un week-end de 2 nuits est idéal pour visiter les remparts, le Bogside, le Tower Museum et faire une excursion vers Donegal ou la Chaussée des Géants. Si vous souhaitez explorer la péninsule d’Inishowen ou le Donegal en profondeur, prévoyez 3 à 4 nuits.
Est-il facile de se déplacer sans voiture à Derry ? Le centre de Derry se visite très bien à pied. En revanche, pour les excursions vers Donegal, Malin Head ou la Chaussée des Géants, une voiture de location est quasiment indispensable. Des bus existent mais les horaires sont limités dans les zones rurales.
Related :